CO129-123 - Sir MacDonnell - 1867 [7] — Page 68

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

Serial: 1319, 12 Sept 1867.

Copy

Sim dang mong

RECEIVED

SEP 4 1867

66

Government House,

Hong Kong, 5th July, 1867.

My Lord Duke,

I have the honor to acknowledge

the receipt of your despatch No.

45

of the 11th May wherein your Grace

has been pleased to sanction the

grant to the Reverend St. Irwin's Pension at the rate of £233.

His Grace

The Duke of Buckingham and Chandos,

Her Majesty's Principal Secretary of State,

Edit History

2026-05-19 18:42:37 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Serial: 1319, 12 Sept 1867. Copy Sim dang mong RECEIVED SEP 4 1867 66 Government House, Hong Kong, 5th July, 1867. My Lord Duke, I have the honor to acknowledge the receipt of your despatch No. 45 of the 11th May wherein your Grace has been pleased to sanction the grant to the Reverend St. Irwin's Pension at the rate of £233. His Grace The Duke of Buckingham and Chandos, Her Majesty's Principal Secretary of State,
Baseline (Original)
Sreas : inf: 12 Sept 2/67. copy Sim dang mong RECEIVED SEP4 1867 66 1319. ير overnment House, Hong Kong, 5th July, 1867. My Lord Dicke, I have the honor to acknowledge the receipt of your despatch to no 45 of the 11th May wherein your Grace 4560 has been pleased to sanction the Juas! 3977 grant to the Deeverend St Irwin Fa "Pension at the rates of L. 233, 1344- Dis Grace The Duke of Buckingham and Chende, Her Majerly s Princiful Secretary of state,
2026-05-19 18:42:37 · Baseline
View content

Sreas : inf: 12 Sept 2/67.

copy

Sim dang mong

RECEIVED

SEP4 1867

66

1319.

ير

overnment House,

Hong Kong, 5th July, 1867.

My Lord Dicke,

I have the honor to acknowledge

the receipt of your despatch to no

45

of the 11th May wherein your Grace

4560 has been pleased to sanction the

Juas!

3977 grant to the Deeverend St Irwin Fa "Pension at the rates of L. 233, 1344-

Dis Grace

The Duke of Buckingham and Chende,

Her Majerly s Princiful Secretary of state,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.